-
1 daylight is ebbing away
Макаров: день угасаетУниверсальный англо-русский словарь > daylight is ebbing away
-
2 daylight
1. n дневной свет; солнечный свет, естественное освещение; светлое время суток2. n рассвет, день3. n просвет4. n гласность; осведомлённость5. n сл. «гляделки», «зенки»to see daylight — видеть выход из положения, наконец-то понять
Синонимический ряд:1. during the day (adj.) bright; broad day; by day; day; daylight hours; daytime; during the day; having sunshine; under sunlight2. dawn (noun) aurora; cockcrow; cockcrowing; dawn; dawning; daybreak; illumination; light; morn; morning; radiance; sunrise; sunup3. day (noun) day; daytime -
3 daylight
დღის სინათლე / შუქიto throw daylight upon sth რისიმე ნათელყოფა // რაიმესთვის შუქის მოფენაit is as clear as daylight სავსებით ნათელია // აშკარააin broad daylight დღისით-მზისით // ხალხში // საჯაროდ -
4 away
1 -წა, -გადა,to take / go / throw away წაღება / წასვლა / გადაგდება2 სხვაგან, მოშორებითwe’ll be away for two days ორი დღე არ ვიქნებითhe is away წასულია // სხვაგან არისlet`s sit away from the fire ცეცხლისაგან მოშორებით დავსხდეთI`ll come right away ახლავე მოვალto look away თვალის არიდება, განზე გახედვა●●she has shrunk away to nothing მთლად ჩამოხმა●●send her away! უთხარი წავიდეს!to move away წასვლა, გადასახლება●●money melts away in his hands მას ფული არ უჩერდებაto take away 1 ჩამორთმევა, წართმევაto chuck away / out გადაგდებაto clear away ალაგება, მოსუფთავებაto walk away მოშორდა, დაშორდაto come away: მოშორება, მოცილებაgive-away საიდუმლოს უნებლიე გაცემა, ვისიმე უნებლიე გათქმაto give away 1 დაბეზღება, გაცემაto die away მიწყდომა, მიჩუმება, მიყუჩებაto do away with 1 გადაგდება, თავიდან მოცილება -
5 ebb
1. [eb] n1. 1) (морской) отлив2) отливное течение2. упадок, регресс; ухудшениеto be at an ebb - а) находиться в упадке; б) быть в затруднительном положении
our relations reached their lowest ebb - наши отношения совсем испортились
3. снижение2. [eb] v♢
ebb and flow - а) превратности судьбы; б) быстрая смена (настроения и т. п.)1. отступать ( о море при отливе); убывать ( о воде)2. ослабевать, угасать (тж. ebb away)his life is ebbing - его жизнь кончена, он умирает
3. ловить ( рыбу) во время отлива -
6 ebb
eb1) ((of the tide) to go out from the land: The tide began to ebb.) ebbe2) (to become less: His strength was ebbing fast.) ebbe ut, falle, synke, svinne•- ebb tide- at a low ebb
- on the ebbebbe--------fjære--------minkeIsubst. \/eb\/1) ebbe, lavvann, fjære2) ( overført) nedgang, forfallebb and flow flo og fjære ( overført) oppgang og nedgang, fremgang og tilbakegang, svingningeron the ebb ved lavvann ( overført) avtagende, for nedadgåendeIIverb \/eb\/1) ( om tidevann) gå tilbake, avta, ebbe, falle, synke2) ( overført) ebbe ut, svinne -
7 ebb
§ უკუქცევა (ზღვისა), დაკლება, მოკლება§1 უკუქცევა (ზღვისა)2 დაცემა, დაკნინება, რეგრესიmy luck is on the ebb ბედი აღარ მწყალობს // ბედმა ზურგი მაქცია3 შემცირება, დაკლება (იკლებს) -
8 ebb
1. n отлив2. n отливное течение3. n упадок, регресс; ухудшение4. n снижение5. v отступать; убывать6. v ослабевать, угасать7. v ловить во время отливаСинонимический ряд:1. decline (noun) decline; drop off; lull; slump2. reduction (noun) abatement; decay; decrease; degeneration; deterioration; letup; reduction; shrinkage; slackening; wane3. reflux (noun) reflux; regress; regression; retrogression4. decline (verb) decay; decline; decrease; fade away; fall off; languish; sink; wane; waste away5. die (verb) abate; die; die away; die down; ease off; fall; lapse; let up; lull; moderate; relent; slacken6. recede (verb) drain; dwindle; flow back; recede; retire; retract; retreat; retrograde; retrogress; subside7. reduce (verb) diminish; lessen; peter out; reduce; shrink; tail off; taper offАнтонимический ряд:increase; revive; rise; swell; wax; well -
9 угасать
1. die out; expire; become extinct2. die awayпостепенно исчезать, угасать — fade away
3. die downСинонимический ряд:1. гаснуть (глаг.) гаснуть; затухать; меркнуть; погасать; потухать; тухнуть2. затихать (глаг.) глохнуть; замирать; замолкать; затихать; молкнуть; смолкать; стихать; тихнуть; умолкать; утихатьАнтонимический ряд:вспыхивать; загораться; разгораться -
10 день угасает
Makarov: daylight is ebbing away -
11 ebb
eb
1. сущ.
1) отлив range of flood and ebb ≈ геогр. амплитуда прилива ebb and flow ≈ прилив и отлив Syn: reflux
2) падение, спад, упадок;
распад;
перемена к худшему Syn: decline
1., decay
1.
2. гл.
1) отступать, убывать( о воде, особ. при отливе) Syn: recede
2) а) приходить в упадок;
ухудшаться Syn: decay
2., decline
2. б) угасать;
ослабевать Syn: fade away
3) ловить рыбу во время отлива (расставляя сети, так что рыбы не может во время отлива уйти в море) отлив отливное течение упадок, регресс;
ухудшение;
- to be at an * находиться в упадке;
быть в затруднительном положении;
- his fortunes were at a low * дела у него шли плохо;
- our relations reached their lowest * наши отношения совсем испортились снижение;
- to be on the * снижаться > * and flow превратность судьбы;
быстрая смена отступать;
убывать( о воде) ослабевать, угасать;
- daylight is *ing away день угасает;
- his life is *ing его жизнь кончена, он умирает ловить во время отлива (рыбу) to be at an ~, to be at a low ~ быть в затруднительном положении to be at an ~, to be at a low ~ находиться в упадке;
his courage was at the lowest ebb он совсем струсил to be at an ~, to be at a low ~ быть в затруднительном положении to be at an ~, to be at a low ~ находиться в упадке;
his courage was at the lowest ebb он совсем струсил ebb ослабевать, угасать (часто ebb away) ;
daylight was ebbing fast стало быстро смеркаться ebb ослабевать, угасать (часто ebb away) ;
daylight was ebbing fast стало быстро смеркаться ~ отлив ~ отливать, убывать ~ перемена к худшему;
упадок to be at an ~, to be at a low ~ находиться в упадке;
his courage was at the lowest ebb он совсем струсил -
12 ebb
[eb]to be at an ebb, to be at a low ebb быть в затруднительном положении to be at an ebb, to be at a low ebb находиться в упадке; his courage was at the lowest ebb он совсем струсил to be at an ebb, to be at a low ebb быть в затруднительном положении to be at an ebb, to be at a low ebb находиться в упадке; his courage was at the lowest ebb он совсем струсил ebb ослабевать, угасать (часто ebb away); daylight was ebbing fast стало быстро смеркаться ebb ослабевать, угасать (часто ebb away); daylight was ebbing fast стало быстро смеркаться ebb отлив ebb отливать, убывать ebb перемена к худшему; упадок to be at an ebb, to be at a low ebb находиться в упадке; his courage was at the lowest ebb он совсем струсил -
13 угаснуть
1) General subject: decay, die away, ebb (daylight was ebbing fast - стало быстро смеркаться), expire, fade away, keep alive, fade, extinguish2) Makarov: die down (об огне и) -
14 ebb
ebb [eb]1. n1) отли́в2) переме́на к ху́дшему; упа́док;to be at the ebb, to be at a low ebb
а) быть в затрудни́тельном положе́нии;б) находи́ться в упа́дке;his courage was at the lowest ebb он совсе́м стру́сил
2. v1) отлива́ть, убыва́тьdaylight was ebbing fast ста́ло бы́стро смерка́ться
См. также в других словарях:
Roger Keyes, 1st Baron Keyes — Infobox Military Person name=The Lord Keyes lived=4 October 1872 ndash; 26 December 1945 placeofbirth=Punjab, British India placeofdeath=Buckingham caption=Roger Keyes as a Commodore, 2nd Class during the Dardanelles Campaign, 1915 nickname=… … Wikipedia
History of Manchester — The history of Manchester is one of change from a minor Lancastrian township into the pre eminent industrial metropolis of the United Kingdom and the world. Manchester began expanding at an astonishing rate around the turn of the 19th century as… … Wikipedia
Winter solstice — This article is about the astronomical and cultural event of winter solstice, also known as midwinter. For other uses, see Winter solstice (disambiguation), Midwinter (disambiguation) or also see Solstice. UTC Date and Time of Solstice[1] year… … Wikipedia
agricultural technology — Introduction application of techniques to control the growth and harvesting of animal and vegetable products. Soil preparation Mechanical processing of soil so that it is in the proper physical condition for planting is usually… … Universalium
abate — verb (abated; abating) Etymology: Middle English, from Anglo French abatre to strike down more at rebate Date: 13th century transitive verb 1. a. to put an end to < abate a nuisance > … New Collegiate Dictionary
San Francisco — San Franciscan. /san freuhn sis koh, fran / a seaport in W California, on San Francisco Bay: earthquake and fire 1906; United Nations Conference 1945. 678,974. * * * City (pop., 2000: 776,733) and port, northern California, U.S. San Francisco… … Universalium